Ogni tanto alzavolo sguardo, fissav

Ogni tanto alzavo
lo sguardo, fissavo un punto indefinito all’orizzonte,
al capolinea di quel percorso, e invece di vedere
Barthez venivo distratto dai flash dei fotografi, appostati
dietro la porta.

결과 (영어) 1:

Occasionally I raisedlook, I stared at an undefined point on the horizon,at the terminus of that route, and instead of seeingI was distracted by Barthez flash of photographers lurkingbehind the door.

결과 (영어) 2:

Every now and then I raised
his eyes, staring at an indefinite point on the horizon,
at the terminus of that path, and instead of seeing
Barthez I was being distracted by flashing cameras, lurking
behind the door.

결과 (영어) 3:

Every once in a while I raised my
gaze, I gazed at a indefinite point on the horizon,
at the terminus of that path, and instead of seeing
Barthez my distracted by photographers stationed
behind the door.