Il software , in assenza di consens

Il software , in assenza di consenso di START , gestisce la comunicazione seriale verso l’interfaccia operatore e mantiene fermi i circuiti di potenza.(LOOP)
Quando , da fuori , si pone il segnale elettrico di START attivo , il software inizia la procedura di sintonia.

결과 (영어) 1:

software, in the absence of consent of start, handles the serial communication to the operator interface and still keeps the power circuits. (loop)
when, from the outside, there is the electrical signal to start on, the software initiates the tuning.

결과 (영어) 2:

The software, in the absence of consensus to START, manages the serial communication towards operator interface and keeps the power circuits.(LOOP)
When, from outside, there is the electrical signal to START active, the software starts the tuning procedure.

결과 (영어) 3:

The software, in the absence of consensus to START , manages the serial communication toward the operator interface and stops the power circuits. (LOOP)
When , from the outside, the electrical signal to START active , the software will begin the procedure of tuning.