Siamo spiacenti dell’inconveniente

Siamo spiacenti dell’inconveniente che hai riscontrato nel seguente articolo:

1 Kare 74360 Newspaper Tavolino in compensato 42x61x36 cm colore: Bianco


Abbiamo provveduto ad effettuare per te un nuovo ordine, senza alcun costo aggiuntivo. Di seguito i dettagli:
--------------------------------------------------------------------
Numero dell’ordine: 404-5260530-9127545
Metodo di spedizione: 1 giorno
Data di consegna prevista: 10/01/14
--------------------------------------------------------------------


Per poter restituire l’articolo originario, clicca sul seguente link per stampare l’etichetta di reso personalizzata:
http://www.amazon.it/gp/orc/rml/DHFFwfnCRRMA


Quando restituisci l’articolo, segui le istruzioni riportate nella pagina delle etichette di reso. Se non disponi di una stampante, contattaci cliccando sul seguente link:
www.amazon.it/contattaci


Abbiamo necessità che tu ci restituisca il seguente articolo:
1 Kare 74360 Newspaper Tavolino in compensato 42x61x36 cm colore: Bianco

entro 30 giorni dalla data in cui l’articolo è stato consegnato. In caso contrario,ti sarà addebitata l‘intero importo dell’articolo non restituito sul tuo metodo di pagamento MasterCard.


Ci auguriamo che tu sia soddisfatto del nuovo ordine.

Grazie per aver acquistato su Amazon.it


Nota: questo messaggio è stato inviato da un indirizzo e-mail di notifica e pertanto non è abilitato a ricevere messaggi. Non rispondere a questo messaggio.

결과 (한국어) 1:

우리는 다음과 같은 문서에서 경험 한 불편을 후회

1 KARE 74360 신문 합판 커피 테이블 42x61x36 센티미터 색상 : 흰색


우리는 추가 비용없이 당신을위한 새로운 질서를 만들기 위해 계속했다. 아래의 내용은 다음과 같습니다 :
-------------------------------------------- ------------------------ 주문 번호

404-5260530-9127545 배송 방법 :
일일 예상 납품 일 : 01/10/14 ------------------------------------
--------------------------------


원래의 문서를 반환하는, 인쇄하려면 다음 링크를 클릭하십시오 '반품 레이블을 사용자 정의 : http://www.amazon.it/gp/orc/rml/dhffwfncrrma



당신이 항목을 반환 할 때 반환 레이블 페이지의 지침을 따르십시오.당신은 프린터가없는 경우, 다음 링크를 클릭하여 문의하시기 바랍니다 : www.amazon.it
/


우리는 우리의 다음 문서를 다시 제공하기 위해 당신에게 연락 할 필요가 : 74360
1 KARE 신문 합판 커피 테이블 42x61x36 센티미터 색상 :로

흰색 날로부터 30 일이 항목이 전달되었다. 그렇지 않으면,. 당신이 지불 마스터 카드의 당신의 방법에 반환되지 않은 문서의 전체 금액이 청구됩니다


우리는 당신이 새로운 순서로 만족 바랍니다

이 amazon.it


참고를 구입해 주셔서 감사합니다 :.이 메시지는 전자 메일 알림을 전송하기 때문에 메시지를받을 수 없습니다되었습니다. 이 메시지에 응답하지.

결과 (한국어) 2:

다음 기사에서 경험한 불편 죄송: 1

Kare 74360 신문 42 x 61 x 36 합판 테이블 cm 색상: 흰색
우리가 당신을 위해 추가 비용 없이 새로운 질서를 만들기 위해 진행 하는

. 여기 세부 위치:
---
주문 번호: 404-5260530-9127545
선박 방법: 1 일
예상 배달 날짜: 1/10/14
---


원래 문서를 반환 하기 위해 사용자 정의 리턴 레이블을 인쇄 하려면 다음 링크를 클릭 하십시오:
http://www.amazon.it/gp/orc/rml/DHFFwfnCRRMA


문서를 돌려보낼 때, 라벨의 페이지의 지시 사항을 따르십시오. 프린터 없으면 다음 링크를 클릭 하 여 저희에 게 연락 주시기 바랍니다: www.amazon.it/ contattaci

우리는 당신 필요로 하는

다음 문서 반환:
1 Kare 74360 신문 42 x 61 x 36 합판 테이블 cm 색상: 화이트

는 항목이 전달 된 날짜 로부터 30 일 이내. 그렇지 않으면,청구 됩니다 반환 되는 항목의 전액 결제 방법 마스터 카드에


는 새로운 순서. 구입해 주셔서 감사 드립니다

Amazon.it에 만족 하겠습니다


참고:이 메시지는 알림 전자 메일 주소에서 보낸 고 따라서 메일을 사용 하지. 이 메시지에 회신 하지 마십시오.

결과 (한국어) 3:

우리는 다음 문서:

1 KARE 74360 신문 표에 42x61x36cm 합판 컬러 찾은 불편을 끼쳐드려 죄송합니다: 흰색


우리는 당신의 새 질서, 추가 비용 없이 진행. 다음과 같은 세부 정보:
--------------------------------------------------------------------
주문 번호: 404-5260530 -9127545
배송 방법:1일
예상 배송 날짜: 10 /01/14
--------------------------------------------------------------------


에서 순서로 되돌리는 원본 문서에 다음 링크를 프린트 반환 레이블:
http://www.amazon.it personalizzata/gp/ 오크/rml/ dhffwfncrrma


때'이 반환하는 문서의 지침을 따르십시오 페이지의 반환 라벨.프린터가 없는 경우, 다음 링크를 클릭하여 연락하시기 바랍니다.
www. 아마존. 연락/


우리 다음 문서 반환하는 됩니다.(문서 배송되었던일로부터 30일 이내 1 KARE
74360 신문 표에 42x61x36cm 색: 흰색

합판. 그렇지 않으면이 문서의 전체 용량이 아닌 지불 MasterCard의 방법에 반환되로 요금이 부과됩니다.


우리가 너희를 새로운 질서에 만족하셨길 바랍니다.

아마존 강에서를 구입해 주셔서 감사합니다.


참고: 이 메시지는 알림 전자 메일을 통해 발송되었으므로 메시지를 수신하려면 사용되지 않습니다. 이 메시지에 응답하지 마십시오.